СМЕШНАЯ ВОЙНА. Большая прогулка

300 420
wikipedia.org 
Создать кинокомедию на материале Второй мировой войны удалось, пожалуй, только французам.

Знаменитую "Большую прогулку" ("Le grande vadrouille") Жерар Ури снял в 1964-м. Дата не случайна — фильм должен был поспеть к 20-летию освобождения Парижа от гитлеровцев. Комедийное трио Терри Томаса, Бурвиля и Луи де Фюнеса заранее гарантировало успех.

Как мы знаем, звёздные ансамбли не всегда вытягивают провальный замысел. Однако в случае с "Большой прогулкой" триумф состоялся заслуженный.

Война изначально не может быть смешной. Следовательно, кинокомедия с военным сюжетом — это не правда о войне, её там искать не следует. А что тогда следует искать, и как, чёрт побери, всё это снимать? Может, комедии о войне — нонсенс? Может, они вообще не нужны? "Большая прогулка" доказала — нужны.

Сюжет ленты незамысловат: одни убегают — другие догоняют. Никаких умопомрачительных трюковых съёмок, никаких грубых буффонадных шуток-гэгов. Типичная комедия характеров (английская) в смеси с комедией положений (французской), виртуозная театральная эксцентрика, живые диалоги, минимум мелодраматизма, чуточка-капелька любовных и эротических намёков. А главное — умело составленный коктейль английской, французской и немецкой смеховых культур, весёлое взаимное подтрунивание, которому предаются не только герои, но и актёры, в некомическое военное время стоявшие по разные стороны фронта. Так, смеясь, люди расстаются со страшным прошлым.

В советском прокате "Большая прогулка" была одной из самых кассовых западных кинокомедий. Но далеко не все мы могли тогда правильно прочитывать "культурные знаки" и намёки, рассеянные в пространстве ленты. Мешало наше самое среднее в мире образование. А без правильного хода ассоциаций значительная часть комизма "Большой прогулки" ускользала. Расшифруем?

Немецкие солдаты в поисках английского лётчика вламываются в частную квартиру. Как отвлечь незваных гостей? И незнакомые между собою мужчина и женщина, быстренько разоблачившись до дезабилье, разыгрывают супружескую ссору.

Подтекст эпизода не так легко постижим. Это Totentanz, "пляска смерти", только в водевильном варианте: смерть, явившуюся в образе немецких фельджандармов, француз отпугивает бесштанностью и намыленной физиономией, а француженка — лёгким полустриптизом.

350 300
wikipedia.org 
В театре Гранд Опера действует группа сопротивления. Её руководитель — оперный певец-баритон, готовящийся петь партию Мефистофеля в оратории "Осуждение Фауста" Гектора Берлиоза. Согласно сценическому образу, он появляется в ярко-алом костюме служителя Сатаны, то есть чёрта.

Вопрос: с какой политической партией отождествляется ярко-алый партийный цвет? Спасая героев от преследования, чёрт-коммунист уводит их туда, куда знает дорогу — в театральные катакомбы, в преисподнюю, сажает в лодку и отправляет в путь по реке забвения. На вопрос "Куда впадает эта река?" он мрачно отвечает: "По Виктору Гюго — никуда". И скрывается во мраке подземелья со своим одиноким факелом — этакий фанатик идеи.

Высокого эсэсовского чина, затянутого в чёрный мундир и по-немецки помешанного на стерильной чистоте (он то и дело сдувает с себя пылинки), случайности упорно перекрашивают в белый цвет. Сперва на него падает ведро с белилами, затем в театре обрушивается куча известковой пыли. Из ужасного Чёрного Человека, вестника смерти, он превращается в подобие марионеточного Пьеро — белого, плаксивого и жалкого.




ЖЖ
facebook

 1  2
Страницы
Андрей Кротков • 15.08.2014
Версия для печати cсылки по теме: юмор, настроение, культура, кино и мультфильмы, досуг, время, взгляд и позиция


Мобильная версия
Поиск по женскому журналу:






© Суперстиль Женский журнал 2005-2020.


архив // темы // авторы // дайджест // пишите нам // подписка (rss) // реклама

Все права на материалы, находящиеся на сайте женского журнала SuperStyle.ru, охраняются в соответствии с законодательством РФ, в том числе, об авторском праве и смежных правах. При любом использовании материалов сайта, гиперссылка (hyperlink) на SuperStyle.ru обязательна.

– на правах рекламы


Rating@Mail.ru