Божена Немцова. Сказительница земли чешской

300 400
wikimedia.org 
У каждого народа есть литературное "всё" – выдающийся писатель, чей вклад в национальную культуру наиболее весом. С выходом произведений такого писателя язык становится универсальным средством общения между всеми сословиями и социальными группами, освобождается от тяжёлых архаичных форм, приобретает привычное ныне звучание и с тех пор кардинально не меняется. "Наше всё" – это Пушкин, у англичан был Шекспир, у немцев – Гёте, у итальянцев – Данте.

У чехов была целая плеяда писателей, каждый из которых мог претендовать на роль основоположника национальной литературы, но самой яркой звездой на чешском литературном небосклоне, чьё имя известно далеко за пределами родины, была, пожалуй, Божена Немцова. По степени писательского таланта и влияния на мировую литературу её, конечно, нельзя ровнять ни с Шекспиром, ни с Данте. Но то, что чешский язык дошёл до наших дней, не растворившись в глубине веков, – уже чудо. Тысячу лет чехи жили то под германским, то под австрийским владычеством. Их старательно онемечивали; были периоды, когда чешский язык вообще был под запретом. Лишь в XIX веке в Чехии, хоть она и оставалась частью Австрийской империи, начался процесс национального самоопределения. Чехи стали уделять самое пристальное внимание своим корням, истории, культуре, традициям и обычаям. Появились все предпосылки для возникновения чешской национальной литературы.

Рождение писательницы, прославившейся на весь мир своими сказками, до сих пор окутано завесой тайны. Некоторые литературоведы считают, что она родилась на несколько лет раньше даты, указанной в документах, и что вообще была незаконнорожденной дочерью княгини Катерины Заганьской, с которой была весьма близка. Как бы там ни было, официальные данные таковы: Барбора Новотна (настоящее имя писательницы) появилась на свет 4 февраля 1820 года в Вене. Её мать была служанкой в австрийской дворянской семье, о родном отце ничего не известно. Когда девочке исполнилось полгода, мать вышла замуж за господского кучера по фамилии Панкл. Затем вместе с матерью, отчимом и народившимися сводными сёстрами Барбора переехала в местечко Ратиборжице, где жила её бабушка, Магдалена Новотна, чей образ писательница воплотит в своём главном произведении для взрослых читателей, который так и называется – "Бабушка".

В 1837 году по настоянию родителей Барбора вышла замуж за налогового инспектора Йозефа Немеца, который был гораздо старше неё, но слыл человеком при деньгах. Жених Барборе не понравился, замуж ей не хотелось, в день помолвки она демонстративно принялась играть в куклы, выражая полное безразличие к предстоящему бракосочетанию. Но идти против воли родителей не посмела – всё-таки она была им благодарна за то, что они приложили все усилия, чтобы девочка из низов получила достойное образование.

630 300
wikimedia.org 

По работе Немец был вынужден часто переезжать – привыкшую к спокойной и размеренной сельской жизни Барбору это сильно угнетало, особенно когда она была в положении (всего она родила четверых детей). Спасало лишь общение с друзьями мужа – интересными собеседниками, чьи взгляды совпадали с её собственными. В Праге Барбора познакомилась с патриотически настроенными чешскими интеллигентами, а в живописном городке Домажлице написала своё первое стихотворение "Чешским женщинам". Барбора сразу же решила писать не по-немецки, как это делали многие тогдашние чешские литераторы, намеревавшиеся сделать карьеру при дворце австрийского императора, а пойти по стопам новых старших товарищей, Карела Яромира Эрбена и Вацлава Болемира Небеского, и писать на родном чешском. И даже взяла себе другое, исконно славянское имя – Божена.




ЖЖ
facebook

 1  2 3
Страницы
Роман Широков • 20.01.2016
Версия для печати cсылки по теме: литература, жизнь и судьба


Мобильная версия
Поиск по женскому журналу:






© Суперстиль Женский журнал 2005-2019.


архив // темы // авторы // дайджест // пишите нам // подписка (rss) // реклама

Все права на материалы, находящиеся на сайте женского журнала SuperStyle.ru, охраняются в соответствии с законодательством РФ, в том числе, об авторском праве и смежных правах. При любом использовании материалов сайта, гиперссылка (hyperlink) на SuperStyle.ru обязательна.

– на правах рекламы


Rating@Mail.ru