Если мат есть, значит, это кому-нибудь нужно, не так ли? Мне, например. Ненормативная лексика - это не столько скабрезности, сколько точное эмоционально-экспрессивное попадание в момент. Это, в конце концов, симбиоз наследия великой китайской цивилизации и самобытности русской культуры. Я так думаю.



Rollins College 
Мат, как и любое социокультурное явление, имеет свою историю, и история эта захватывающая! 19 августа 2005 года, Великий Новгород. Археологи обнаруживают две древнерусских берестяных грамоты, содержащих ненормативную лексику.
По слоям обнаружения грамот и по другим признакам они были датированы специалистами первой половиной XII века. И это опровергает мнение о том, что древние славяне до монгольского нашествия якобы не знали мата. Ещё как знали!
По словам специалистов, в первой грамоте рассказывалось, что новгородец по прозвищу Шильник "пошибает" чужих свиней и лошадей. Как отмечают историки, слово "пошибает" имело в древнеславянском языке несколько значений. Оно, в частности, могло означать "крадёт, ворует". Однако, это слово имело у наших предков ещё одно, совсем иное значение...

Во второй грамоте одна подруга призывает другую отдать ей долг, в самых ненормативных выражениях таких знакомых нашему современному уху!

Самая первая в России матерная береста была найдена на раскопках в новгородском городе Старая Русса. Если переложить содержание этой грамоты на современный язык, то получится, что житель Старой Руссы давал советы своему брату, как именно ему вести торговые дела, и при этом рекомендовал родственнику делать в точности так, как ему говорят, и "не выпендриваться".


Rollins College 
К большому сожалению специалистов, эта береста не имела подписи. Историки полушутя-полусерьёзно говорят, что если бы автор записки мог предположить, что его письмо найдут спустя почти тысячелетие, то он, наверное, подписался бы и таким образом вошёл в историю России как первый матершинник, чьё "грязное" дело мы продолжаем уже второе тысячелетие подряд.

Одна моя знакомая сетует: "А, собственно, зачем ненормативную лексику используют? Во-первых, для выражения эмоций. Но мне кажется, для того чтобы их выразить, существует достаточно слов в русском языке. Во-вторых, кого-то обругать. Опять же, русский язык очень богат, вы можете такие слова найти и так их произнести, что никакая ненормативная лексика не сможет произвести подобный эффект!

Главное, уметь говорить, уметь правильно использовать свой родной язык. Очень важна интонация, мимика... Всё может ясно читаться в подтексте. К сожалению, мало кто сейчас может похвастаться умением владеть всеми этими навыками. Люди всё чаще употребляют ненормативную лексику в качестве связки..."




ЖЖ
facebook

 1  2
Страницы
Мария Дебабова • 24.05.2007
Версия для печати cсылки по теме: этикет, психология, культура


Мобильная версия
Поиск по женскому журналу:






© Суперстиль Женский журнал 2005-2018.


архив // темы // авторы // дайджест // пишите нам // подписка (rss) // реклама

Все права на материалы, находящиеся на сайте женского журнала SuperStyle.ru, охраняются в соответствии с законодательством РФ, в том числе, об авторском праве и смежных правах. При любом использовании материалов сайта, гиперссылка (hyperlink) на SuperStyle.ru обязательна.

– на правах рекламы


Rating@Mail.ru