Родственник сари. Сошьём Дуне сарафан!

270 440
© 2012 Thinkstock 
Сошьём, сошьём Дуне,
Сошьём, сошьём Дуне,
Сошьём Дуне сарафан, сарафан,
Сошьём Дуне сарафан, сарафан.

Носи, носи, Дуня,
Носи, носи, Дуня,
Носи, Дуня, не марай, не марай,
Носи, Дуня, не марай, не марай.

По пра... по праздничкам,
По пра... по праздничкам,
По праздничкам надевай, надевай,
По праздничкам надевай, надевай.
Народная песня

С приближением лета многие задумываются о сарафане. Даже если не носят его в городе, то в пляжный сезон сарафан - в самый раз.

Помню, я очень удивилась, когда узнала, что русский сарафан и индийское сари - родственники…

Сарафан переводится с иранского языка как "одетый полностью", "с головы до ног", "всецело", хотя мы привыкли к тому, что современный сарафан больше открывает, чем прячет. Персидское слово "сарапай" могло означать и "почётная одежда". А "сари" в санскрите - "кусок ткани".

Как это слово оказалось в русском языке, языковеды не знают, но предполагают, что к нам оно пришло либо через тюркские языки, либо через греческий язык.

Были времена, когда сарафан являлся чисто мужской одеждой… Что-то типа длиннополого боярского кафтана, что мы видим в кино и на иллюстрациях. Первое упоминание о сарафане на Руси находится в Никоновской летописи от 1376 года. На Руси сарафан был мужской одеждой и в XIV веке, и позднее. В XIV веке его носили воеводы и великие князья московские...

Женский сарафан, по утверждению некоторых исследователей, появился лишь в XIX веке. По другой версии - сарафан, рубаху, пояс и передник женщины в России стали носить в конце XVII - начале XVIII веков. По-моему, это гораздо ближе к истине.

Какое-то время сарафан был одеждой унисекс – его ещё носили мужчины и уже начали носить женщины.

Первые сарафаны имели округлый вырез на груди и прямоугольный сзади. Лямки стали пришивать гораздо позднее.

Сарафан носили не только крестьянки, но и дворянки, а также купчихи и прочие горожанки.

У некоторых сарафанов были съёмные рукава, которые пришивались или пристёгивались к плечевой части, пройма же под рукой оставалась несшитой. В неё продевались руки, а длинные узкие рукава служили украшением и нередко завязывались сзади.

Часто шились распашные сарафаны, которые называли расстегай. После реформ Петра I, издавшего в 1700 году указы об обязательном ношении костюма западноевропейского образца, сарафан становится одеждой простонародья и купеческих дочерей. В те времена сарафан так же, как и сейчас, был платьем без рукавов, но надевали его поверх рубахи. Нарядные рубахи шились из белого батиста.

630 260
© 2012 Thinkstock 

Во многих уездах России под сарафан надевали несколько юбок, чтобы… выглядеть полнее. В те времена ценились невесты в теле, на худой девушке не женился бы ни один справный купец и крестьянин.

Эти же юбки служили и нижней одеждой, так как панталоны и трусы крестьянки в те времена не носили.

Учёные предполагают, что изначально на заре своей истории сарафан был ритуальной и свадебной обрядовой одеждой.

Праздничные сарафаны и рубахи вышивались вручную и стоили дорого. Хотя украшение вышивкой было доступно и богатым, и бедным. Вышивали в старину практически все женщины на Руси с детства и до глубокой старости.

При Екатерине II дворянки снова стали шить сарафаны. Знатные дамы носили сарафаны с отделкой золотым кружевом и тесьмой, шнурами и пуговицами ручной работы, украшали их цветами из шёлковой ткани и целыми гирляндами. Были шёлковые и парчовые сарафаны, которые дополнялись душегрейкой - нагрудной распашной одеждой.




ЖЖ
facebook

 1  2
Страницы
Наталия Антонова • 27.06.2012
Версия для печати cсылки по теме: одежда


Мобильная версия
Поиск по женскому журналу:






© Суперстиль Женский журнал 2005-2020.


архив // темы // авторы // дайджест // пишите нам // подписка (rss) // реклама

Все права на материалы, находящиеся на сайте женского журнала SuperStyle.ru, охраняются в соответствии с законодательством РФ, в том числе, об авторском праве и смежных правах. При любом использовании материалов сайта, гиперссылка (hyperlink) на SuperStyle.ru обязательна.

– на правах рекламы


Rating@Mail.ru